The Department of Justice is opening a sweeping antitrust review to explore whether the country’s leading technology firms are stifling competition in violation of federal law, the department announced Tuesday.